Category｜洋書（翻訳）
Language｜英語
Contents｜ル・コルビュジエ 輝ける都市
Author｜ル･コルビュジエ 白石哲雄（監訳）
Publisher｜河出書房新書
Publication date｜2016/7/30
Type｜ハードカバー
Pages｜351
Size｜305×238×38
Weight｜
Price｜YO-7140- - -20220211
私はありとあらゆる自然の組織体に魅せられている。私はサロンに入り浸る人間ではない。そこで私を見かけることがなくなってもう数年になろう。私は気付いたのだ。都市から逃れ出てみれば、そこには常に組織体を創り上げんとする人々がいることに。私は野生の人々を探す。租暴さを見ぃだすためではない。彼らの内には英知が潜んでいるのだ。
アメリカあるいはヨーロッパ、農民あるいは漁師。そこでは人々が食べるために働き、苦役を少しでも軽減させようと知恵をめぐらせている。彼らはまた、仕事や家族、コミュニティといった社会生活をいともたやすく構築している。建築家、都市計画家である私は、人間、もしくは人々の生活の中に、自分の職業を学びに行くのだ。
都市はどうだ？ だが、それは既に二次的副産物である。都市から生み出される産物は、素晴らしく洗練され、水晶のようだ。まさに文化の果実である。しかし、その屑や汚れを見たまえ。おびただしい数の困難、不幸、愚行！ 幼稚で、否定的で、破壊的な行為が無意識に行なわれているのだ！
引用｜LE CORBUSIER：LA VILLE PADIEUSE 輝ける都市
